-
1 беспорядок
-
2 бумаги в беспорядке
1) General subject: (полном) papers in a disorderly stateУниверсальный русско-английский словарь > бумаги в беспорядке
-
3 беспорядок
1. disarrangement2. disorders3. disturbances4. trouble5. muddle6. disorder; mess; disorders7. confusion8. jumble9. litter10. mess11. tumble12. turmoilСинонимический ряд:путаница (сущ.) бедлам; безалаберщина; безалаберщину; бестолковщина; бестолковщину; ералаш; кавардак; непорядок; неразбериха; неразбериху; неурядица; неурядицу; путаница; сумятица; сумятицу; хаосАнтонимический ряд: -
4 приводить в беспорядок
1. disarrayв замешательстве; в беспорядке, беспорядочно — in disarray
2. clutter3. derange4. disarrange5. disorder6. messв беспорядке; вверх дном — in a mess
7. tumble8. unsettleРусско-английский большой базовый словарь > приводить в беспорядок
-
5 вносить беспорядок
1. disorder2. disorganize3. disorganizedРусско-английский большой базовый словарь > вносить беспорядок
-
6 в беспорядке
в беспорядке; в расстройстве — off the hinges
Синонимический ряд:беспорядочно (проч.) беспорядочно; бессистемно; вперемешку; неупорядоченно; хаотически; хаотично -
7 вызывать общественные беспорядки
в беспорядке; в расстройстве — off the hinges
Русско-английский большой базовый словарь > вызывать общественные беспорядки
См. также в других словарях:
Disorder — Dis*or der, n. [Pref. dis + order: cf. F. d[ e]sordre.] 1. Want of order or regular disposition; lack of arrangement; confusion; disarray; as, the troops were thrown into disorder; the papers are in disorder. [1913 Webster] 2. Neglect of order or … The Collaborative International Dictionary of English
disorder — vb Disorder, derange, disarrange, disorganize, unsettle, disturb are comparable when they mean to undo the fixed or proper order of something. Disorder is commonly used in reference to something that depends for its proper functioning or… … New Dictionary of Synonyms
Dissociative identity disorder — Not to be confused with Dissocial personality disorder. Split personality redirects here. For other uses, see Split personality (disambiguation). Dissociative Identity Disorder Classification and external resources ICD 10 F44.8 … Wikipedia
Relational disorder — According to Michael First M.D. of the [http://www.dsm5.org/ DSM V working committee] the locus of a relational disorder, in contrast to other DSM IV disorders, is on the relationship rather than on any one individual in the relationship. [First … Wikipedia
Reactive attachment disorder — DiseaseDisorder infobox Name = Reactive attachment disorder |thumb|190px Caption = Children need sensitive and responsive caregivers to develop secure attachments. DiseasesDB = ICD10 = ICD10|F|94|1|f|90, ICD10|F|94|2|f|90 ICD9 = 313.89 ICDO =… … Wikipedia
Entropy (order and disorder) — Boltzmann s molecules (1896) shown at a rest position in a solid In thermodynamics, entropy is commonly associated with the amount of order, disorder, and/or chaos in a thermodynamic system. This stems from Rudolf Clausius 1862 assertion that any … Wikipedia
Balance disorder — Classification and external resources ICD 10 H81, R42 ICD 9 780.4 A balance disorder i … Wikipedia
Complex post-traumatic stress disorder — (C PTSD) is a psychological injury that results from protracted exposure to prolonged social and/or interpersonal trauma with lack or loss of control, disempowerment, and in the context of either captivity or entrapment, i.e. the lack of a viable … Wikipedia
Internet addiction disorder — Wikipedia addiction redirects here. For the tongue in cheek Wikipedia essay, see Wikipedia:Wikipediholic. See also: Computer addiction and Video game addiction Internet addiction disorder (IAD), or, more broadly, Internet overuse,… … Wikipedia
Obsessive-Compulsive Disorder — Physicians and non physicians alike have always recognized the existence of obsessive thoughts and compulsive behavior. Across the ages, examples are common in religion of praying compulsively or dwelling obsessively on salvation or damnation … Historical dictionary of Psychiatry
Derailment (thought disorder) — In psychiatry, derailment (also loosening of association, asyndesis, asyndetic thinking, knight s move thinking, or entgleisen) refers to a pattern of discourse (in speech or writing) that is a sequence of unrelated or only remotely related ideas … Wikipedia